Sametinget har behandlet Duaddara ráfe – bidumsáme giella- ja kultuvvraguovdátj søknad og innvilger tilskudd på inntil kr 190 000,- til prosjektet; Grenseoverskridende språksamarbeid i pitesamisk område.
Hensikten med tiltaket er å etablere planer for et grenseoverskridende samarbeid mellom norske og svenske språkarbeidere med det formål å styrke det pitesamiske språket. Prosjektet har som mål å engasjere hele det pitesamiske språkmiljøet på begge sider av Kjølen, slik at flest mulig kan delta og bidra til diskusjonen om framtidens pitesamiske språkvitalisering i Norge og Sverige.
Utfordringene med å vitalisere pitesamisk språk er mange – få talere av språket, lange avstander, lav befolkningstetthet og ikke minst den nasjonale grensen. Derfor er det avgjørende å utarbeide planer for et samarbeid over grensene, slik at ressursene utnyttes effektivt og flere i begge land får mulighet til å lære og bruke språket uten at språkarbeidere må gjøre dobbeltarbeid. Prosjektet skal avklare språkets forhold til Giellatekno, Divvun og Sámi Giellagáldu.
– Vi er svært fornøyde med at Sametinget støtter dette svært viktige prosjektet, sier daglig leder i Duaddara ráfe – bidumsáme giella- ja kultuvvraguovdátj Stig Morten Kristensen til Sallto.no.
Prosjektet skal sørge for at alle som jobber med språket kan dele det de vet og de beste måtene å gjøre ting på. Det betyr at vi kan gi språket en ekstra styrke, spesielt i språkkurs og arenaer der folk møtes for å snakke pitesamisk.
Vi skal også få til et skikkelig samarbeid mellom alle slags organisasjoner og skoler som bryr seg om pitesamisk. Når vi jobber sammen, blir språket vårt sterkere, og vi kan lære av hverandre – og ikke minst, vi skal lage en plan for hvordan vi kan jobbe sammen over grensene. Slik kan vi passe på at alle trekker i samme retning.
Alt dette kommer til å gjøre pitesamisk mer synlig og lettere å bruke for alle – både de som snakker det nå, og de som skal lære det i fremtiden.
Spørsmål om prosjektet kan rettes til Stig Morten Kristensen telf: +47 48238197. E-post: stig@sallto.no.
Fantastisk spennende! Gratulerer👏👏👏
JA – Gratulerer til oss alle.
[…] budsjett, og vil øke de neste årene. Det er også gitt bevilgninger til prosjekter som styrker språksamarbeid over landegrensene og utvikling av pitesamiske […]