Her er noen nyttige fraser for å innlede og avslutte samtaler, og dessuten formelle hilsener og andre uttrykk som kan komme godt med:

Når man møtes

  • Burist! (Hei! | God dag! )
  • Buorre árrat! (God morgen!)
  • Buorre bäjjve! (God dag!)
  • Buorre iehket! (God kveld!)
  • Gukktä dån vieso? (Hvordan har du det? Hvordan går det?)
  • Makktäs vieso? (Hvordan har du det? Hvordan går det?)
  • Mån viesov buoragit. (Jeg har det bra.)
  • Burist båhtem! (Velkommen!)

Spesielle dager

  • Buorre åđđå jahke! (Godt nytt år!)
  • Lihkko sämij älbmukbejvijn! (Til lykke med samefolkets dag!)
  • Buorre bässátja! (God påske!)
  • Buorre jåvvlå! (God jul!)

Gratulasjoner

  • Lihkko bejvijn! (Gratulerer med dagen!)
  • Vuärrbe bejvijn! (Gratulerer med dagen!)
  • Lihkko bejvijnat! (Gratulerer med dagen din!)
  • Lihkko bäjjvásat! (Gratulerer med dagen din!)
  • Lihkko bejvijn mij lij! (Gratulerer med vel overstått!)
  • Lihkko ja vuärrbe dunji! (Hell og lykke til deg!)
  • Lihkko ja vuärrbe dunnuj! (Hell og lykke til dere to!)
  • Lihkko mánájn! (Gratulerer med barnet!)

Værsågod og takk

  • Dálä! (Værsågod!)
  • Gijjto! (Takk!)
  • Iedna gijto! (Mange takk! Tusen takk!)
  • Iedna gijjtusa! (Mange takk! Tusen takk!)
  • Gijjto biebmo åvdåst! (Takk for maten!)
  • Gudts gudts! (Takk, takk! (for mat og drikke))
  • Gijjto tjåhkånime åvdåst! (Takk for møtet!)
  • Gijjto viehke åvdåst! (Takk for hjelpen!)
  • Ij akktak! (Ingen årsak!)

Annet

  • Ájles gassná! (Prosit!)
  • Åro sjávot! (Vær stille!)
  • Ándagis! (Unnskyld! Om forlatelse!)
  • Åvdåst! (Unna vei! Flytt deg/dere!)
  • Vuorde muv! (Vent på meg. (til én person))
  • Vuärrden muv! (Vent på meg. (til to personer))
  • Vurrdit muv! (Vent på meg. (til tre eller flere personer))

Avskjed

  • Vieso buoragit! (Ha det bra! (til én person))
  • Viesson buoragit! (Ha det bra! (til to personer))
  • Vessut buoragit! (Ha det bra! (til tre eller flere personer))
  • Guvnát dä! (Ha det!)
  • Vuajdnalin! (Vi ses! (til én person))
  • Vuajdnalip! (Vi ses! (til to eller flere))
  • Gulldalin! (Vi høres! (til én person)
  • Gulldalip! (Vi høres! (til to eller flere personer))
  • Mana burist! (God reise! God tur! (til én person)
  • Mannen burist! (God reise! God tur! (til to personer)
  • Minnit burist! (God reise! God tur! (til tre eller flere personer)
  • Buorre ijja! (God natt!)
  • Åđe buoragit! (Sov godt! (til én person))
  • Åđđen buoragit! (Sov godt! (til to personer))
  • đit buoragit! (Sov godt! (til tre eller flere personer))

Sorg

  • Miŋijmus helsiga. (En siste hilsen. (sydlig form))
  • Maŋemus helsiga. (En siste hilsen. (nordlig form))
  • Gijjto gájk buorre mujtojst! (Takk for alle gode minner!)
  • Gijjto gájkast! (Takk for alt!)
  • Vuojŋasta ráfen. (Kvil i fred.)

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *